VOTADME: LA SONRISA DE LA BARRIGA MÁS GUAPA!!

Hola chic@s, necesito un favor para Carolina, estamos participando en un concurso para ganar una congelación de las células madre del cordón umbilical, en la página www.labarrigamasguapa.com

No hace falta registrarse ni nada, tan solo entrar y VOTAR PINCHANDO EN EL CÍRCULO NARANJA de la foto donde está LA SONRISA (que ...es la mía).... al poner el ratón encima del círculo naranja veréis que poner "VOTAR": pincha ahí!!

Venga, no tardarás nada y nos harás un favor!!
Y si puedes, por favor, manda este correo a tus contactos para que ellos también puedan votar a la barriga más risueña de todas!! ¡¡Este mes tenemos que ganar!!

¡¡GRACIAS DE ANTEMANO!!
Amparo, Pedro y sobre todo, Carolina.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi guys! I need a favor for Carolina. We are participating in a contest to win a set to freeze cells from the umbilical cord, in the web page www.labarrigamasguapa.com

It is not necessary to be registered, just to go there and VOTE. PLEASE, CLICK ON THE ORANGE CIRCLE in the picture where THE SMILE is (yes, that is me!).... by placing the mouse over the orange circle you will see the word "VOTE": please, click there!

Come on, it will not take more than 30 seconds and you will help us to get this gift for Carolina... And if you can, please send this email to your contacts so that they can vote for the most cheerful belly, too!

Thanks in advance!!
Amparo, Pedro and especially, Carolina.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bonjour les amis, j'ai besoin d'une faveur pour la petite Caroline. On participe à un concours pour gagner la préservation des cellules souches de sang du cordon ombilical dans le site: www.labarrigamasguapa.com

Vous n'avez pas besoin de vous s'inscrire ou quoi que ce soit, juste VOTER. S'il vous plaît CLIQUEZ SUR LE CERCLE ORANGE sur la photo où il y a LE SOURRIRE (oui, c'est moi).... en plaçant la souris sur le cercle orange, vous verrez le mot "VOTEZ", cliquez là!

Allons, il ne vous prendra que 30 secondes de votre temps et ça serait génial pour nous!! Et si vous pouvez, s'il vous plaît, envoyez cet émail à vos contacts afin qu'ils puissent eux aussi voter pour le ventre le plus gai de tous!

Merci d'avance!
Amparo, Pedro, et surtout, Caroline.