Canción en francés "CAROLINE" - MC SOLAAR

J'étais cool, assis sur un banc.
C'était au printemps.
Il cueille une marguerite : ce sont deux amants.
Overdose de douceur.
Ils jouent comme des enfants.
Je t'aime un peu beaucoup à la folie passionnément.
Mais à la suite d'une douloureuse déception sentimentale,
D'humeur chaleureuse, je devenais brutal.
La haine d'un être n'est pas dans nos prérogatives.
Tchernobyl.
Tcherno-débile.
Jalousie radioactive.
Caroline était une amie, une superbe fille.
Je repense à elle, à nous, à nos cornets vanille,
A sa boulimie de fraises, de framboises, de myrtilles,
A ses délires futiles, à son style pacotille.
Je suis l'as de trèfle qui pique ton cœur...
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
Caroline...

Comme le trèfle à quatre feuilles, je cherche votre bonheur.
Je suis l'homme qui tombe à pic... pour prendre ton cœur.
Il faut se tenir à carreaux.
Caro, ce message vient du cœur.
Une pyramide de baisers, une tempête d'amitié,
Une vague de caresses,
Un cyclone de douceur.
Un océan de pensées.
Caroline, je t'ai offert un building de tendresse.
J'ai une peur bleue.
J'suis poursuivi par l'armée rouge.
Pour toi j'ai pris des billets verts, il a fallu qu'je bouge.
Pyromane de ton cœur,
Canadair de tes frayeurs,
Je t'ai offert une symphonie de couleurs.
Elle est partie, maso, avec un vieux macho
Qu'elle avait rencontré dans une station de métro.
Quand je les vois main dans la main fumant le même mégot,
Je sens un pincement dans son cœur, mais elle n'ose dire un mot,
C'est qu'je suis l'as de trèfle qui pique ton cœur...
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
Caroline...

Claude MC prend le microphone, genre love story raggamuffin
Pour te parler d'une amie qu'on appelle Caroline.
Elle était ma dame, elle était ma came, elle était ma vitamine,
Elle était ma drogue, ma dope, ma coke, mon crack, mon amphétamine,
Caroline...
Je repense à elle, femme actuelle, 20 ans, jeune et jolie.
Remet donc le film à l'envers, magnéto de la vie.
Pour elle, faut-il l'admettre, des larmes ont coulé.
Hémorragie oculaire.
Vive notre amitié.
Du passé, du présent, je l'espère, du futur,
Je suis passé pour être présent dans ton futur.
La vie est un jeu de cartes,
Paris un casino.
Je joue les rouges, cœur,
Caro...
Je suis l'as de trèfle qui pique ton cœur...
Caro
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
Caroline...
Je suis l'as de trèfle qui pique ton cœur...
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
L'as de trèfle qui pique ton cœur...
Caroline...

Canción "Cheiro da Carolina" en Brasileño - Luiz Gonzaga

Show do grupo Chuchu Beleza ao vivo. Música Cheiro da Carolina (Luiz Gonzaga) gravada ao vivo durante o São João 2009. É alegria! É festa! É forró! É Chuchu Beleza!



Letra:

Carolina foi pro samba
Carolina
Pra dançá o xenhenhen
Carolina
Todo mundo é caidinho
Carolina
Pelo cheiro que ela tem
Carolina
Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina
Pelo cheiro que ela tem
Carolina

Gente que nunca dançou
Carolina
Nesse dia quis dançá
Carolina
Só por causa do cheirinho
Carolina
Todo mundo tava lá
Carolina
Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina
Todo mundo tava lá
Carolina

Foi chegando o Delegado
Pra oiá os que dançava
Carolina
O Xerife entrou na dança
Carolina
E no fim também cheirava
Carolina
Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina
E no fim também cheirava
Carolina

Falando:
Aí chegou dono da casa
O dono da casa chegou com a mulesta
Chamou atenção de D. Carolina e:
- D. Carolina venha cá. O povo anda falando aí que a senhora tem um cheiro diferente, é verdade?
- Moço, sei disso não, é invenção do povo.
- Ah, é invenção do povo, não é?
- É sim senhor
- Então dá licença
Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina

Eu quisera está por lá
Carolina
Pra dançar contigo o xote
Carolina
Pra também dá um cheirinho
Carolina
E fungar no teu cangote
Carolina
Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina
E fungá no teu cangote
Carolina

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá...

A la nanita nana... Carolina ya escucha sonidos

Carolina ya escucha los sonidos del gástricos y del exterior y se va familiarizando con la voz de mami... para que se vaya acostumbrando a las nanas y nos deje dormir por las noches, vamos a ponerle una nana... "A la nanita nana". Muaks!

Cancion de Amor para Carolina

Esta me llega al alma..

Canción de Carolina, M-Clan

http://www.youtube.com/watch?v=hEKJnaHwihw

La dulce niña Carolina,
no tiene edad para hacer el amor,
su madre la estará buscando
o eso es lo que creo yo.

No puedo echarla de mi casa,
me dice que no tiene donde dormir,
después se mete en mi cama,
esto es mucho para mí.

Esa va a ser mi ruina,
pequeña Carolina,
vete por favor.

Carolina, trátame bien,
no te rías de mí,
no me arranques la piel.
Carolina, trátame bien
o al final te tendré que comer.

No queda en la ciudad esquina,
tras la que yo me pueda esconder,
siempre aparece Carolina,
con algún tipo de interés.

La reina de las medicinas
que no se venden en farmacia legal,
vinagre para las heridas,
dulce azúcar al final.

El diablo está en mi vida,
pequeña Carolina,
vete por favor

Carolina, trátame bien,
no te rías de mí,
no me arranques la piel.
Carolina, trátame bien
o al final te tendré que comer.

Dulce niña Carolina

Canción de Carolina de Nino Bravo

Carolina,
¿por qué te has ido sin hablar?
Carolina,
no es justo verte así marchar.

Carolina, Carolina,
con mis pensamientos
tú me dejas solamente
y mirando hacia atrás.
Carolina, Carolina,
si estaba equivocado
olvida lo pasado
para volver a empezar.

Carolina,
al no tenerte junto a mí,
Carolina,
mi vida es nada ya sin ti.
Sin un reproche
y así, sin más.

Carolina, Carolina,
con mis pensamientos
tú me dejas solamente
y mirando hacia atrás.
Carolina, Carolina,
si estaba equivocado
olvida lo pasado
para volver a empezar.
Carolina, Carolina,
con mis pensamientos
tú me dejas solamente
y mirando hacia atrás...

Canción de Carolina en Brasileño

Carolina

Chico Buarque
1967



Carolina
Nos seus olhos fundos
Guarda tanta dor
A dor de todo esse mundo
Eu já lhe expliquei que não vai dar
Seu pranto não vai nada mudar
Eu já convidei para dançar
É hora, já sei, de aproveitar
Lá fora, amor
Uma rosa nasceu
Todo mundo sambou
Uma estrela caiu
Eu bem que mostrei sorrindo
Pela janela, ói que lindo
Mas Carolina não viu

Carolina
Nos seus olhos tristes
Guarda tanto amor
O amor que já não existe
Eu bem que avisei, vai acabar
De tudo lhe dei para aceitar
Mil versos cantei pra lhe agradar
Agora não sei como explicar
Lá fora, amor
Uma rosa morreu
Uma festa acabou
Nosso barco partiu
Eu bem que mostrei a ela
O tempo passou na janela
Só Carolina não viu

Pelele para Carolina

Cuñadita, eres única! Te acogemos en casa una noche y nos traes un pelele para la niña... mil gracias y no tenías por qué!

Nos ha encantado y queremos que lo sepas!!

MUAKKKS!

Tenemos el nombre de la peque!!! CAROLINA

Hola!! Hemos pasado la mañana leyendo el Libro de los Nombres, de Anne Geddes (mil gracias por el préstamo, Antonio e Inés!!) y tras leer todos los nombre de nena ya lo hemos decidido: CAROLINA!!! Os gusta? A nosotros nos encanta!

Nombre Femenino de origen Germánico, variante de Carla, del germánico mujer fuerte.

Naturaleza Emotiva:

Naturaleza emotiva vehemente. Se manifiesta en la expresión artística, las cosas del honor y las del humor. Ama el color, las proporciones y el ánimo alegre. Le gusta sentirse complementado.

Naturaleza Expresiva:

Es minucioso. Se expresa de manera de llamar la atención y se siente superior. Busca la prosperidad y la realización. Ama la ejecución, la planificación y aportar ideas.

Talento Natural:

Es mente de pensamiento firme. Se expresa como pensador ágil, con capacidad analítica y tendencia a armonizar contrarios. Recibe impulso en las empresas que requieren de tacto, diplomacia. Amplia comprensión, penetrante adaptación y fusión de lo ancestral y lo actual. Ama complacer y recibir.
Podría destacar en profesiones como estadístico, contable, empleado, diplomático, bibliotecario, músico, político, pintor, escultor o mediador de paz. Número de Suerte: 4

Por cierto, hoy hemos empezado (madre e hija) a tomar leche con calcio y ácido fólico... hay que cuidarse más que nunca por esta pequeñina!

---

El 17 de julio es Santa Carolina, ya hay otra fecha que apuntar en el calendario!

Dedicado a Carolina, nuestra pequeña que está en camino...

A veces siento que me falta el aire ahora que estoy embarazada.

¿Es normal que me falte el aire, ahora que estoy embarazada?

Sí, muchas mujeres experimentan esta sensación a medida que avanza su embarazo.

Durante el embarazo necesitas más oxígeno y tu cuerpo se adapta para satisfacer esta necesidad de diversas maneras. El aumento en la cantidad de hormonas, especialmente la progesterona, afecta de manera directa los pulmones y estimula el centro respiratorio en el cerebro. Y si bien el número de respiraciones que realizas por minuto cambia muy poco durante el embarazo, la cantidad de aire que inspiras con cada respiración aumenta de manera significativa.

A medida que avanza el embarazo, el útero crece y ejerce presión sobre el diafragma, lo que puede hacer tu respiración más fatigosa, especialmente si llevas al bebé muy arriba o si esperas gemelos.

Unas semanas antes de la fecha de parto, el bebé suele bajar y encajarse en la pelvis y eso puede proporcionarte cierto alivio.

Fuente: http://www.babycenter.es/pregnancy/sintomas/falta_de_aire/

Tripita de 18 semanas y 3 días

Voilà la tripita de las 18 semanas y 3 días... hoy toca rosa!!

Regalito de boda...

Nos ha llegado esta maravillosa vajilla....¡¡Gracias por el regalo!!!

Vajilla de 56 piezas en porcelana

Marca Mechas de Porcelanas, modelo Denver.

Descripción Vajilla compuesta por 56 piezas en porcelana decorada. Apta para lavavajillas y microondas. Se compone de: - 24 platos llanos - 12 platos hondos - 12 platos postre - 1 sopera - 1 ensaladera - 1 salsera - 3 fuentes de servir - 2 rabaneras

50 razones para sentirte feliz de estar embarazada

Lo que te hará sonreír:

1 Ver la cara que pone tu marido cuando le muestras la rayita del resultado positivo en la prueba de embarazo.

2 Disfrutar de las primeras semanas, cuando el embarazo es un precioso secreto entre tu pareja y tú.

3 Saber que tienes nueve meses enteros para planear, soñar y fantasear (si no sale prematur@, jaja).

4 Escoger ropa de maternidad. Hoy en día es bonita, práctica, ¡e incluso sexy!

5 Tener la excusa perfecta para mimarte: darte largos baños perfumados, disfrutar un masaje especial para embarazadas y ponerte cremas hidratantes en la barriguita.

6 Entender y apreciar a tu madre como nunca antes.

7 Poder suscribirte comunidades de embarazadas online y hablar con otras futuras mamás.

8 Fijarte el objetivo de aumentar de peso, por una vez en la vida.

9 No sentirte culpable de dormir hasta tarde los fines de semana, si es tu primer bebé. Al fin y al cabo te lo mereces... porque luego no podrás hacerlo durante muchos años.

10 Ver cómo te crece el pecho y los vestidos escotados te sientan de maravilla... eso si no vas cargadita ya de serie!!

11 Y, claro está, comprarte un par de sujetadores bonitos para lucir el escote con estilo.

12 Hacer nuevas amistades, porque las mujeres embarazadas siempre tienen algo que compartir.

13 Tener el pelo más brillante y sedoso que nunca.

14 Observar cómo de repente tus familiares y amigos te miran con más ternura, ¡y qué decir de tu pareja!

15 Encontrar personas que te ofrecen su asiento en el metro y el autobús.

16 Ver cómo se les ilumina el rostro a tu madre, padre, hermanos y amigos cuando les das la buena noticia.

17 Aprender cosas nuevas, desde tejer un minúsculo suetercito hasta cómo compartir fotos por ordenador, para que el mundo entero pueda conocer a tu recién nacido.

18 Sentir que tu sensibilidad es más aguda que nunca, que tus lágrimas brotan con más frecuencia y que tu capacidad de querer crece cada día.

19 Decorar el cuarto de tu bebé o un rinconcito de tu propio dormitorio.

20 Sentir las primeras pataditas y pasarte una hora echada con la mano en el vientre para ver si las vuelves a notar.

21 Mandar a tu marido a buscar churros y helado de fresa a las 10 de la noche sin sentirte culpable en absoluto.

22 Admirar los vestiditos de tu primera infancia o la medallita del bautismo de tu pareja, que tus padres o tus suegros te entregan emocionados para que las use su nietecita.

23 Salir a pasear con tu pareja para respirar aire fresco, porque es bueno para ti y para el bebé.

24 Disfrutar de los vívidos sueños que suelen tenerse durante el embarazo y reírte de ellos con la amigas.

25 Escoger ropita, zapatitos tan pequeños que parece imposible que le vayan a caber, toallas con capucha en forma de patito y todas las demás preciosidades que usan los recién nacidos.

26 Escribir un diario sobre tu embarazo para que tu hijo lo lea cuando sea mayor.

27 Posar para que te tomen fotos de la barriga y asombrarte, al cabo de unos años, de lo que llegó a crecer.

28 Saber que hay mucha gente dispuesta a ayudarte: ginecólogos, matronas, enfermeras...

29 Estar echada en la cama, en brazos de tu pareja, sabiendo que el amor que tenéis el uno por el otro ha creado una nueva vida.

30 Disfrutar cada segundo de las salidas nocturnas, las escapadas improvisadas de fin de semana, y de cualquier otra cosa que no vais a poder hacer tan fácilmente una vez que tengáis al bebé.

31 Saber que a partir de ahora, pase lo que pase, nunca estarás sola.

32 Preparar una bonita caja para la colección de recuerdos que vas a guardar para tu hijo: las primeras fotos de las ecografías, el brazalete que le pondrán al nacer, un mechón de su pelo...

33 Pasar horas con tu marido pensando en qué nombre le pondréis.

34 Imaginarte a quién se parecerá. ¿Tendrá tus hoyuelos y las largas pestañas de tu pareja?

35 Soñar con "mi hija, la astronauta", o "mi hijo, el doctor".

36 ¡Mirar tu vientre en el espejo y darte cuenta de que hay una personita allá adentro!

37 Ver la primera imagen de tu bebé en una ecografía, pedir una copia de la foto y llevarla en la cartera para poderla mirar cien veces cada día.

38 Poner la mano de tu marido sobre tu vientre y ver su expresión cuando siente moverse al bebé por primera vez.

39 Comprar, por fin, un muñequito de peluche para tu propio bebé, y no para el de otra mamá.

40 Avisar a tu pareja de que ya han empezado las contracciones del parto.

41 Probar todos los ejercicios que aprendiste en las clases de preparación para el parto y darte cuenta de que de verdad funcionan.

42 Recibir el apoyo de tu pareja, tu madre, o tu amiga íntima, que te están acompañando durante el parto, y saber que puedes fiarte de ellos al cien por cien.

43 Darte cuenta, a medida que las contracciones se hacen más dolorosas, que puedes gritar todo lo que quieras y nadie se va a escandalizar.

44 Decidir si vas a usar medicamentos para aliviar el dolor y saber que te los darán en la etapa del parto más apropiada.

45 Sentir la inmensa emoción de ver a tu bebé por primera vez y contarle los deditos.

46 Mirar a tu recién nacido a los ojos por primera vez.

47 Ver la emoción de tu marido cuando su bebé le coge un dedo por primera vez.

48 Abrir una botella de champagne para celebrar el nacimiento, sea la hora que sea.

49 Llamar a todos tus seres queridos para anunciarles la buena nueva.

50 Despertarte, ver a tu hijito junto a ti y decirte: ¡Pero si es verdad! ¡Ya soy mamá!

Fuente: http://www.babycenter.es/pregnancy/salud_emocional/embarazo_feliz/

Amics i cosina

Hui se'n tornem a Mérida però abans, hem fet unes visites que ens han sabut a glòria. Ho teníem pendent des-de abans de començar les Falles i no podíem tornar-se´n sense visitar a Luisa, Miguel i Marcos (que apart de donar-me els millors consells del món, compreses i prestar-me les faixes d'embarassada, ens han regalat el COIXÍ DE LACTÀNCIA!!).

Va genial en les 3 fases:
- Els últims mesos de L'embaràs, perquè ajuda a dormir a la futura mare, ficant-lo entre les cames i deixant reposar damunt la panxeta.
- Quan naix la xiqueta, per apojar-se i donar-li millor el pit, o el biberó, i
- Quan la xiqueta es queda en terra, que ja és més majoreta, fent-li de barrera perquè no es caiga.

Quina bona idea! La meua cosina Pepi també m'ha preparat uns pantalons de quan estava embarassada i de segur que algun me vindrà genial. Moltes gràcies!!

Visita familiar

Esta nit hem visitat a les ties Rosa i Carmen, i les respectives famílies i hem rebut uns regals també... la meua cosina m'ha tocat la panxeta i vorem si tot se pega... molts besets.

Estem molt contents de vore-vos!!

Productes valencians: mona de Pasqua i rosquilletes

Açò son dos dels productes típics valencians que només trobem en la nostra terreta:
la mona de Pasqua i les rosquilletes, que estan fetes com si foren ditets de pa.

La mona de Pasqua es menja només en estes dates perquè la seua degustació simbolitza la Quaresma. Estan fetes de farina, sucre, ous i sal i porta un ou de color (es podem decolorar amb la pell de la ceba, per exemple).

Tenen formes D'animals, com una serp o lagartija i per damunt porta anisets de colors.

La mona de Pasqua més tradicional és del poble d'Alberic (València).

Falles principals i Cremà de les Falles, prop de l´Ajuntament

Cada dia 19 de març es cremen totes les Falles de València. Per això, hui hem anat a vore les principals, s'hem pres uns tradicionals bunyols de carabassa amb xocolate i hem vist cremar la Falla de L'Ajuntament i una altra que estava a prop.

Heu vist quanta gent n'hi havia? Abans de les Falles se tiren uns focs artificials, que Pedro ha immortalitzat amb la vídeo càmera. Enguany han sigues les falles embarassada, i L'any que be, ja amb la xiqueta i el carret!

Tripita de 17 semanas y 5 días y Día del Padre

Hui és el dia del pare i també faig desset setmanes i cinc dies, així que mireu com tinc la panxeta!!
Pareix que no, però poc a poc se va notant... encara me pose el meus vaquers, tot i que ja comence a gastar més els pantalons premamà, yupi, com son de còmodes!!

En el dia del pare, hem fet regals a mon pare (roba) i a Pedro, perquè comence a conscienciar-se de que haurà de canviar el primer body a la xiqueta. Hi ha uns patuquets, un gorret amb orelletes i un body rosa. Ma mare ha li comprat un necesser i més roba per a la xiqueta. Quina il·lusió!